رهپویه معماری و شهرسازی

رهپویه معماری و شهرسازی

بازشناسی هویت سکونتگاه تاریخی نیستانک با رویکرد تحلیل کالبدی ـ فضایی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 کارشناس ‌ارشد رشتۀ مرمت و احیای ابنیه و بافت‌های تاریخی، گرایش حفاظت و مرمت میراث شهری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه علم و صنعت ایران، تهران، ایران.
2 استادیار رشتۀ مرمت، گروه مرمت دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه علم و صنعت ایران، تهران، ایران
10.22034/rau.2026.2072344.1252
چکیده
سکونتگاه‌های تاریخی ایران، به‌ویژه در نواحی مرکزی کشور، لایه‌های متنوعی از هویت مکانی و فرهنگی را در خود جای داده‌اند که به‌مرور زمان و تحت تأثیر دگرگونی‌های اجتماعی، اقتصادی و کالبدی در معرض فراموشی و زوال قرار گرفته‌اند. پژوهش حاضر با تمرکز بر روستای تاریخی نیستانک در شهرستان نائین و با هدف شناسایی و واکاوی مؤلفه‌های هویت‌بخش این بافت، به تحلیل محتوای کیفی اسناد و منابع تاریخی پرداخته است. در این راستا، ۳۴ منبع معتبر شامل سفرنامه‌های دوره‌های صفوی تا پهلوی، وقف‌نامه‌های محلی و نقشه‌های تاریخی، گردآوری و در چارچوب روش تحلیل محتوای کیفی با بهره‌گیری از نرم‌افزار (MAXQDA) بررسی و کدگذاری شدند.
یافته‌ها نشان می‌دهد که عناصر کالبدیفضایی نظیر قلعه، قنات، مسجد جامع و مسیرهای کاروانی، بیشترین بسامد را داشته و به عنوان شاخص‌ترین مؤلفه‌ها در تثبیت ساختار فضایی و شکل‌دهی سیمای معماری روستا نقش‌آفرینی کرده‌اند. در کنار این عوامل، مؤلفه‌های اجتماعی و فرهنگی همچون حضور و نفوذ شخصیت‌های دینی و فرهنگی، انسجام اجتماعی و روابط همبسته میان ساکنان نیز سهم چشمگیری در تقویت هویت مکانی داشته‌اند.
نتایج پژوهش، حاکی از آن است که اسناد تاریخی، به‌ویژه سفرنامه‌ها، ظرفیتی ارزشمند برای بازخوانی ابعاد کالبدی و اجتماعی سکونتگاه‌های تاریخی دارند و می‌توانند مبنایی علمی و کاربردی برای تدوین راهبردهای حفاظت، احیا و برنامه‌ریزی در بافت‌های روستایی تاریخی فراهم سازند. چنین رویکردی زمینه ارتقای فهم هویت مکان و انتقال آن به نسل‌های آینده را نیز ممکن می‌سازد. 
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

A Spatial-Physical Approach to Rediscovering the Identity of Neystanak Historical Settlement

نویسندگان English

Samira Kalantar Neyestanaki 1
Avideh Kamrani 2
Sajad Moazen 2
1 Master’s Student in Conservation and Revitalization of Historic Buildings and Urban Fabrics, with a specialization in Urban Heritage Preservation, Faculty of Architecture and Urban Planning, Iran University of Science and Technology (IUST), Tehran, Iran.
2 Assistant Professor in the Department of Restoration, Faculty of Architecture and Urban Planning, Iran University of Science and Technology (IUST), Tehran, Iran.
چکیده English

This study examines the historical village of Neystanak, located in the Nain region of central Iran, as a representative example of rural settlements that encapsulate deep-rooted layers of spatial, architectural, and cultural identity. Villages in central Iran, particularly those located in arid regions, have historically acted as vital carriers of indigenous knowledge, religious traditions, and vernacular architecture. Over time, however, such settlements have undergone significant changes due to modernization, urban expansion, population shifts, and environmental pressures. These changes have threatened the continuity and visibility of their unique identities. In this context, the present research aims to rediscover and reinterpret the foundational elements of Neystanak's identity by systematically analyzing historical documents that reflect both its physical structure and its intangible cultural characteristics.
The research adopts a qualitative, interpretive methodology primarily based on the content analysis of historical-descriptive sources. Among these, particular emphasis is placed on travelogues, which offer not only descriptive accounts of physical structures but also rich narrative insights into the lived experiences, social practices, and collective memories of local populations as observed by travelers over several centuries. The travel accounts used in this study span a broad temporal scope—from the Safavid period (16th–18th centuries) through the Qajar era and into the early Pahlavi period—providing an evolving picture of how Neystanak was perceived and experienced over time. In addition to travelogues, the research includes complementary primary documents such as waqf (endowment) deeds and historical maps, which further enrich the analysis by offering diverse perspectives on land use, spatial organization, and socio-religious institutions. In total, 32 primary historical sources were collected, organized, and analyzed systematically.
We coded the qualitative data in MAXQDA using open, axial, and thematic coding to ensure analytical depth and methodological consistency through structured content analysis. Through this process, recurring patterns and themes were identified, enabling the researchers to classify the information into four primary dimensions: physical, social, environmental, and economic. These dimensions serve as the analytical framework for understanding the multiple facets that shape Neystanak's identity as a historical rural settlement. Rather than treating these aspects in isolation, the study examines how they interact and overlap, reinforcing a layered and dynamic sense of place identity.
The physical dimension emerged as the most dominant category across the sources. Numerous references were made to the village's architectural landmarks and infrastructure, including qanats (underground irrigation channels), castles, mosques, caravanserais, and road networks. These elements were described not only as functional components of rural life but also as symbolic structures that embodied collective memory, social order, and cultural continuity. The consistent appearance of these features in diverse sources suggests their central role in shaping Neystanak's physical and symbolic landscape. Their survival and repetition in the written record highlight their function as anchors of identity within the changing rural context.
The social and cultural dimension revealed additional layers of meaning embedded within community life. Historical documents emphasized the influence of religious figures, local customs, and communal rituals that characterized Neystanak's spiritual and social environment. References to pious individuals, gatherings at religious sites, and the general demeanor of the village's inhabitants underscore the importance of religious and moral values in structuring daily life. These social components were critical in fostering cohesion, transmitting knowledge, and sustaining a sense of belonging across generations. Moreover, the presence of notable cultural and scholarly figures associated with Neystanak further reinforced its status as a village with rich intellectual and spiritual traditions.
The environmental dimension focused on the village's interactions with its arid, challenging natural surroundings. The sources described how the built environment of Neystanak—its compact layout, use of local materials, and orientation of buildings—was carefully adapted to climate constraints, including limited rainfall, intense sunlight, and temperature fluctuations. The reliance on qanats for water supply, the use of narrow alleys to create shade, and the construction of earthen buildings with thick walls all reflect a vernacular architectural response to ecological realities. These features demonstrate the integration of environmental knowledge into spatial practices and further contribute to the settlement's enduring identity.
The economic dimension highlighted the role of agriculture and trade in sustaining the village. Farming, enabled by the qanat system, provided the primary livelihood for residents. At the same time, Neystanak's location along historic caravan routes enabled it to serve as a modest yet important node in regional trade networks. The movement of goods and people through the village not only supported local economic activity but also facilitated cultural exchange and exposure to broader societal influences. These interactions enhanced the village's economic resilience and underpinned the viability of its religious and educational institutions.
By synthesizing findings from these four dimensions, the study constructs a holistic understanding of Neystanak's spatial and cultural identity. It argues that identity in rural contexts is not merely a product of static architectural forms or isolated cultural practices. Instead, it emerges from the continuous interplay between physical structures, social relationships, environmental adaptations, and economic systems—all of which are documented and reflected in the historical sources examined.
The findings also underscore the analytical potential of travelogues and similar narrative documents. These sources provide rich qualitative data that allow for the reconstruction of historical experiences, the spatial perception of outsiders, and the internal dynamics of the settlement. As such, they are invaluable tools for researchers interested in historical geography, heritage studies, and the anthropology of place. The narratives not only capture visual descriptions but also contextualize spatial practices and community behaviors, thus offering multi-layered insights into identity formation.
In conclusion, the study demonstrates that the qualitative and systematic analysis of historical documents—particularly travelogues—can meaningfully contribute to the understanding, preservation, and revitalization of rural heritage. By identifying the elements that have shaped and sustained Neystanak's identity over time, the research provides a foundation for heritage-based planning and conservation strategies that are informed by both tangible and intangible dimensions of place. These insights may also apply to similar rural settlements across Iran and other parts of the world where traditional structures and narratives intersect to form complex identities.

کلیدواژه‌ها English

Identity
Rural settlement
Spatial analysis
Travelogue
Vernacular heritage
Neystanak